マルバウ場／マルバウ市場（2、4、7、9日）（말바우장 / 말바우시장（2, 4, 7, 9일））

紹介

光州北区の代表的な伝統市場であるマルバウ市場は、馬の足跡のような模様がついた岩（マルバウ馬岩）があったことから名付けられた市場で、50年以上の伝統があります。朝鮮中期、無等山を背景に活躍した義兵・金徳齢将軍が弓を射た後、馬に乗って矢より速く走り、その時馬の足跡が岩に刻まれたといわれています。現在、その馬岩はなくなり、建物が建てられ、その建物の間の路地を中心に市場が形成されました。2005年光州市北区庁に認定市場として登録され、潭陽、長城、谷城、淳昌など他地域からも人々が訪れるほど伝統と名声を誇ります。2、4、7、9のつく日は市日となっています。